LUEGO DEL CORTE DE RUTA NOS DIRIGIMOS AL PUEBLO DE JUJUY

AL PUEBLO DE JUJUY Y A LA PRENSA INTERNACIONAL

El reclamo realizado del 10 al 13 de octubre de 2011 por las comunidades originarias de Puna y Quebrada con un corte en la ruta nacional 9 intersección con la ruta 52, a la altura de Purmamarca, se debió a retrasos que el gobierno provincial viene efectuando hace mas de 15 años en función de la RESTITUCIÓN TERRITORIAL de territorios que ancestralmente nos pertenecen. Por motivos de estos incumplimientos, las comunidades nos vimos obligados a salir a la ruta, luego de agotar las instancias administrativas, judiciales y de dialogo con el gobernador Walter Barrionuevo.

Las comunidades pertenecientes al Pueblo Quechua (Dpto. Santa Catalina), el Pueblo Kolla (Dptos. Yavi, Rinconada, Cochinoca, Tilcara y Tumbaya), tomamos esta medida después de analizar la poca efectividad de los programas de relevamiento anteriores como el PRATPAJ, PREDAJ y RETECI.

Por otro lado, se publicaron solicitadas acusándonos de “oportunistas”, se indicó que nuestra manifestación tuvo el “solo propósito de generar malestar en la sociedad jujeña”, esto es TOTALMENTE INCONSIDERABLE Y FALSO; ya que NUESTRA MANIFESTACION, tuvo la modalidad de dar paso considerablemente y fue concretado de manera autónoma, desde las mismas comunidades de base. Queremos dejar en claro que no tenemos relación alguna con organizaciones sociales ni con algún tipo de partido político, por ende somos ajenos a cualquier contienda electoral.

Esta movilización logro acuerdos con el Gobierno donde el mismo se comprometió a la entrega de títulos de la siguiente manera: Con plano aprobado y remanentes: en 30 días hábiles, con plano de mensura con individuales de 60 a 90 días. Se decidió impulsar una ley que exima los impuestos de rentas y dejar sin efecto las intimaciones por el caso, la misma será consultada a las comunidades antes de ingresar a la legislatura.

Así también, como pueblos originarios preexistentes declaramos como fecha nefasta al 12 de octubre, que simboliza el comienzo de la usurpación de territorios, explotación de los recursos naturales y el genocidio, donde lamentablemente se prosigue hasta la actualidad dando lugar al ETNOCIDIO y al ECOCIDIO.

Finalmente, LAMENTAMOS LOS HECHOS y agradecemos el entendimiento de la sociedad en general. Dejamos claro que los inconvenientes generados son LA CONSECUENCIAS DE LA INOPERANCIA E INCUMPLIMIENTO DEL GOBIERNO PROVINCIAL.

Las comunidades de los Pueblos Kolla, Quechua y comunidades de la Quebrada luchamos incansablemente POR LA RESTITUCION TERRITORIAL, en bien de las futuras generaciones.

JALLALLA - KAWSACHUN

SIN RESPUESTAS DEL GOBIERNO PROVINCIAL, SEGUIMOS EXIGIENDO LA URGENTE ENTREGA DE LOS TITULOS COMUNITARIOS

2 de octubre de 2011 .-  COMUNICADO de PRENSA   -   (se agradece su difusión)  

500 años de resistencia,  en reivindicación de nuestros derechos  y lucha de Nuestros Pueblos.

 

COMUNIDADES INDIGENAS  y un TERCER DIA DE CORTE DE RUTAS EN PURMAMARCA, JUJUY, EN CRUCE DE LAS RUTAS NACIONALES Nº 9 Y 52

Sin respuestas del Gobierno Provincial, seguimos exigiendo la urgente entrega de los títulos comunitarios de nuestras tierras

Luego de un pobre diálogo con el Ministro de Gobierno de la provincia de Jujuy, Hugo Echavarri, las comunidades Aborígenes del Pueblo Kolla de Jujuy, resolvimos permanecer en la intersección de las rutas nacionales Nº 9 y 52, hasta que el gobierno acepte nuestros reclamos.

La reunión mantenida con los funcionarios ha mostrado la falta de voluntad del gobierno durante todos años, ya que la frase repetida varias veces por el Ministro fue “la verdad que no conozco el tema, no sabemos donde están las carpetas, vamos a buscarlas”.

Hoy 12 de Octubre, a más de 500 años, seguimos siendo avasallados, y el Gobierno de Jujuy nos sigue negando la Posesión Comunitaria de Nuestros Territorios, por lo tanto las 92 comunidades de la Puna, presentes en la ruta solicitamos:

ü      Entrega de los Títulos Comunitarios AHORA!!!!

ü      Entrega de los remanentes de Territorios que fueron dejados a un lado del Programa PRATPAJ.

ü      Que el INAI dicte Resolución reconociendo la posesión de los Territorios.

ü      Que se respete la Decisión de las Comunidades sobre los Territorios en la Regularización.

ü      Una Ley de eximición del  impuesto a las Comunidades que ya tienen Títulos Comunitarios

COMUNIDADES del PUEBLO KOLLA de JUJUY

Contactos: 0388 – 154 859803;  0388- 154 122580; 0388 – 154 148747 – 154 393525 /  155 005 218 /  154 343 365

Ministro de Gobierno de jujuy, Hugo Echavarri

11 de octubre de 2011 .-  COMUNICADO de PRENSA   -   (se agradece su difusión)  

Ante la falta de respuesta del gobierno provincial se profundiza la lucha de las comunidades indígenas de Jujuy, sobre el cruce de las rutas nacionales Nº 9 y 52

“Nos quedaremos en la ruta todo el tiempo que sea necesario, hasta que nos entreguen los títulos comunitarios de nuestras tierras”

Esta frase, fue la recibida por funcionarios del gobierno provincial, de tercera línea que pretendían con promesas en el aire, que levantemos el corte de ruta que ya lleva 30 hs.  

Con la presencia de representantes de 92 Comunidades aborígenes integrantes del Pueblo Kolla de Jujuy, se mantiene  por tiempo  indeterminado, el corte sobre las rutas nacionales nº 9 y 52, a la altura del cruce a Purmamarca, en la provincia de Jujuy,  hasta que el gobierno  provincial  entregue los títulos comunitarios de nuestras tierras.  Siendo las 17 hs. se espera la llegada del Ministro de Gobierno de Jujuy.

Al medio de hoy martes, llegaron al corte de ruta funcionarios de tercera y cuarta línea, sin poder, encabezados por el Secretario de Derechos Humanos de la Provincia de Jujuy, Pablo Lozano, quien dijo que analizó el petitorio presentado, y con las mismas promesas de siempre, dijo que iban a dar cumplimiento, y proponía analizar  los expedientes de las 69 comunidades aborígenes que hace 15 años esperamos la entrega de nuestros títulos. Siempre las mismas palabras y sin respuestas concretas.

Ante esta situación, la asamblea de comunidades aborígenes del Pueblo kolla, resolvimos exigir la presencia del gobernador de la provincia y la entrega real de los títulos, y basta de falsas promesas.

Han pasado más de 15 años de reiterados fracasos, desde que se iniciaron los diferentes programas para la entrega de títulos a las comunidades aborígenes  (PRATPAJ; PREDAJ; RETECI), y solamente se entregó un 15% del total de los títulos prometidos en el Gobierno de Fellner en el 2006 y algunos con graves irregularidades.  

En el marco de nuestros derechos consagrados en el art. 75 inc.17 de la Constitución Nacional, y de la lucha incansable por la restitución territorial de nuestras comunidades de los Departamentos de Santa Catalina, Yavi, Cochinoca, Rinconada, Tumbaya, Tilcara y Humahuaca, y luego de haber agotado todas las instancias de diálogo con un gobierno provincial que sólo apuesta al avasallamiento de la gran minería, estamos presentes en la ruta para hacer escuchar nuestra voz.

A un día del 12 de Octubre, el Gobierno de Jujuy nos sigue negando la Posesión Comunitaria de Nuestros Territorios, por lo TANTO LAS COMUNIDADES DE LA PUNA SOLICITAMOS:

ü     Entrega de los Títulos Comunitarios AHORA!!!!

ü     Entrega de los remanentes de Territorios que fueron dejados a un lado del Programa PRATPAJ.

ü     Que el INAI dicte Resolución reconociendo la posesión de los Territorios.

ü     Que se respete la Decisión de las Comunidades sobre los Territorios en la Regularización.

ü     Una Ley de eximición del  impuesto a las Comunidades que ya tienen Títulos Comunitarios

Además repudiamos la fecha del 12 de octubre en reivindicación de la Resistencia y Lucha de Nuestros Pueblos por más de 500 años.

COMUNIDADES del PUEBLO KOLLA de JUJUY

Contactos: 0388 – 154 859803;  0388- 154 122580; 0388 – 154 148747 – 154 393525

LAS COMUNIDADES INDIGENAS DE JUJUY EXIGIMOS LA ENTREGA INMEDIATA DE LOS TITULOS COMUNITARIOS DE NUESTROS TERRITORIOS

COMUNICADO de PRENSA   -   (se agradece su difusión)    10  Octubre de 2011

MASIVO CORTE DE RUTA EN PURMAMARCA- JUJUY, SOBRE RUTA NACIONAL Nº 9 Y 52

Con la presencia de representantes de 92 Comunidades aborígenes integrantes del Pueblo Kolla de Jujuy, se desarrolla  por tiempo  indeterminado, un corte sobre las rutas nacionales nº 9 y 52, a la altura del cruce a Purmamarca, en la provincia de Jujuy,  hasta que el gobierno  provincial  entregue los títulos comunitarios de nuestras tierras. Exigimos que se cumplan nuestros derechos amparados en la constitución Nacional.

Han pasado más de 15 años de reiterados fracasos, desde que se iniciaron los diferentes programas para la entrega de títulos a las comunidades aborígenes  (PRATPAJ; PREDAJ; RETECI), y solamente se entregó un 15% del total de los títulos prometidos en el Gobierno de Fellner en el 2006 y algunos con graves irregularidades.  

En el marco de nuestros derechos consagrados en el art. 75 inc.17 de la Constitución Nacional, y de la lucha incansable por la restitución territorial de nuestras comunidades de los Departamentos de Santa Catalina, Yavi, Cochinoca, Rinconada, Tumbaya, Tilcara y Humahuaca, y luego de haber agotado todas las instancias de diálogo con un gobierno provincial que sólo apuesta al avasallamiento de la gran minería, es que estamos presentes en la ruta para hacer escuchar nuestra voz.

El articulo 75 inc. 17 de la constitución Nacional reconoce “la prexistencia étnica y cultural de los pueblos indígenas argentinos”;  “la posesión y propiedad comunitarias de las tierras que tradicionalmente ocupan; y regular la entrega de otras aptas y suficientes para el desarrollo humano; ninguna de ellas será enajenable, transmisible ni susceptible de gravámenes o embargos”; así como “asegurar su participación en la gestión referida a sus recursos naturales y a los demás interese que los afecten. Las provincias pueden ejercer concurrentemente estas atribuciones.”

A pocos días del 12 de Octubre, el Gobierno de Jujuy nos sigue negando la Posesión Comunitaria de Nuestros Territorios, por lo TANTO LAS COMUNIDADES DE LA PUNA SOLICITAMOS:

ü     Entrega de los Títulos Comunitarios AHORA!!!!

ü     Entrega de los remanentes de Territorios que fueron dejados a un lado del Programa PRATPAJ.

ü     Que el INAI dicte Resolución reconociendo la posesión de los Territorios.

ü     Que se respete la Decisión de las Comunidades sobre los Territorios en la Regularización.

ü     Una Ley de eximición del  impuesto a las Comunidades que ya tienen Títulos Comunitarios

Además repudiamos la fecha del 12 de octubre en reivindicación de la Resistencia y Lucha de Nuestros Pueblos por más de 500 años.

 COMUNIDADES del PUEBLO KOLLA de JUJUY

Contactos: 0388 – 154 859803;  0388- 154 122580; 0388 – 154 148747

CANDIDATOS DEL MOVIMIENTO COMUNITARIO PLURICULTURAL

Movimiento Comunitario Pluricultural

Por Asunción Ontiveros Yulquila - Tuesday, Oct. 04, 2011 at 12:14 PM

rumihuma@yahoo.com.ar

El sábado 24 de septiembre reciente, a las 20:00, los representantes de las comunidades originarias realizamos en la ciudad de Humahuaca el lanzamiento del Movimiento Comunitario Pluricultural, MCP, partido municipal que participará en las elecciones del 23 de octubre próximo. Nuestro Movimiento está presentado candidatos a intendentes, concejales y vocales, en las jurisdicciones municipales de Humahuaca, El Aguilar, Hipólito Irigoyen.

Los pueblos originarios del Departamento de Humahuaca, Jujuy, desde la elecciones generales del 2007 estamos organizándonos para ser actores activos en la arena política de la provincia de Jujuy. En la realidad real de la política jujeña, los kollas y otros, desde el siglo XIX siempre luchamos reivindicando nuestros derechos territoriales, ante el Estado provincial y nacional 

Entre 1874 y 1875, en el Departamento de Cochinoca, Santa Catalina y Yavi se llevaron a cabo dos batallas entre los guerrilleros del pueblo kolla y el ejército del Estado jujeño, por los sentidos derechos territoriales. Setenta y uno años después, entre el 15 de mayo y el 3 de agosto de 1946, 174 kollas de Jujuy y de Salta realizaron la primera marcha reivindicativa, por la libertad y los derechos territoriales, desde Abra Pampa hasta la ciudad de Buenos Aires. El 27 de agosto de 1946 fueron expulsados violentamente de la ciudad capital. Fueron cargados en un tren del Ferrocarril y despachados hasta Jujuy. 

Reivindicar los derechos territoriales de nuestros pueblos originarios pareciera ser una amenaza para los gobernantes del Estado nacional y provincial, particularmente. El 1º de agosto de 1949, el gobierno nacional, mediante el Decreto 18.341, expropió un millón ochocientos cuarenta y seis mil setecientos cincuenta y dos (1.846.752) hectáreas de diversos latifundios de las regiones Puna, Quebrada y Valles. 

Al respecto de la citada expropiación histórica, el 10 de agosto de 1949, en la sesión de la Cámara de senadores de la Nación, el senador Miguel Ángel Tanco, manifestaba: 

Un acto de honda repercusión continental acaba de realizar el excelentísimo señor presidente de la Nación, como motivo de la apropiación de los grandes latifundios y tierras que pertenecieron a las comunidades aborígenes de la provincia de Jujuy. 

Es de resonancia continental, porque en las repúblicas hermanas de Bolivia, Perú y otras, existe un problema social similar. Los aborígenes, especialmente los de Bolivia, siempre siguieron con toda atención las luchas de liberación sostenidas por sus hermanos del Altiplano argentino. 

En 1958, las 1.486.752 hectáreas expropiadas por el Estado nacional en 1949, fueron transferidas al Estado de Jujuy, para que se ejecute la devolución de las tierras a las comunidades originarias de la Puna, Quebrada y Valles. Sin embargo, desde 1958 hasta el presente (2011), el Estado provincial, siempre gobernada por los “peronistas” o “justicialistas”, nunca materializaron la devolución de las tierras a las comunidades aborígenes. 

Esta incapacidad política del Estado jujeño, desde 1958 hasta el presente, lleva a las comunidades de los pueblos originarios a organizarnos políticamente, para ser los actores activos de las prácticas de liberación. Por ello, desde abajo hacia arriba, o desde nuestras comunidades organizadas se constituyó en septiembre reciente el Movimiento Comunitario Pluricultural, MCP. 

CIUDAD DE HUMAHUACA 

Los candidatos del MCP para el gobierno de la ciudad de Humahuaca son: 

Asunción Ontiveros (Yulquila): Intendente 

Luisa Beatriz Quiroga: concejal 1º 

José Cabana: concejal 2º 

Mercedes Adriana Maidana: concejal 3º 

Eusebio Copa: concejal suplente 1º 

Judith Sabrina Escobar: concejal suplente 2º 

MUNICIPIO DE EL AGUILAR 

Sergio Osvaldo Laguna: Intendente 

COMISIÓN MUNICIPAL DE TRES CRUCES 

Claudia Estela Guanuco: vocal 1º 

COMISIÓN MUNICIPAL DE HIPÓLITO IRIGOYEN 

Martín Bartolomé Garzón: vocal 1º 

PROGRAMA DE GOBIERNO PARA LA CIUDAD DE HUAMAHUACA 

Los principales ejes del programa de gobierno para la jurisdicción municipal de Humahuaca: Asegurar los derechos de las posesiones territoriales de las unidades familiares y/o de las comunidades del sector rural del municipio. Regularizar y asegurar los derechos territoriales de los habitantes de los barrios de la ciudad. Restaurar tomas de agua, represas, canales o acequias para recuperar la superficie agrícola y de pasturas en el sector rural. 

Reivindicar con obras de refacción la identidad o el estilo edilicio originario y colonial del centro histórico. Recuperar el medio ambiente de la jurisdicción municipal, a través de acciones concretas, eficaces y efectivas, en el mantenimiento de la limpieza, los espacios verdes, canales de agua, como también mediante la arborización. Mejorar mediante obras públicas de empedrado y/o pavimentación de las principales vías de intercomunicación entre el centro histórico y los barrios de la ciudad. 

Buscar el financiamiento necesario para construir las instalaciones sanitarias, red eléctrica y espacios verdes, puestos de exposición y comercialización, para el establecimiento de un centro comercial para el turismo de productos tradicionales y no tradicionales. El centro estará ubicado en la Avenida San Martín, entre la calle Formosa y el puente del Río Grande. Tramitar ante el Estado el financiamiento correspondiente, para la construcción de un centro cultural y de recreación deportiva, cultural y social para la población adolescente, juvenil y adulta. 

El candidato a Intendente de la ciudad de Humahuaca, Asunción Ontiveros (Yulquila) fue fundador del Centro Kolla de Buenos Aires, Coordinador del Consejo Indio de Sudamérica (1983 – 1990). Es periodista, ensayista, investigador el mundo andino, licenciado en Comunicación Social y Especialista en Ciencias Sociales y Humanidades – Orientación comunicación. Profesor universitario y de la Tecnicatura Superior en Desarrollo Indígena, que ejecuta el Consejo de Organizaciones Aborígenes de Jujuy, COAJ, con el auspicio del Ministerio de Educación de la provincia. La tecnicatura se imparte en las ciudades de La Quiaca, Abra Pampa, Humahuaca, Tilcara, Jujuy y Libertador San Martín. 

El Movimiento Comunitario Pluricultural está en plena campaña proselitista, visitando en primer lugar a las comunidades del sector rural, donde las autoridades locales colaboran comunitariamente, para arribar mediante las urnas al poder político de la Municipalidad de Humahuaca. La meta principal de los cuatros espacios municipales citados del Departamento de Humahuaca, es asegurar los sentidos derechos territoriales de las habitantes y comunidades rurales y urbanas. 

Si el Estado provincial no tiene interés por realizar efectiva la devolución de los territorios de los pueblos originarios, lo hará el Movimiento Comunitario Pluricultural. Al respecto, el ministro de la Corte Suprema de Justicia, doctor Eugenio Zaffaroni expresó recientemente; que los pueblos originarios deberían tener representación política, para reivindicar sus derechos culturales, sociales, económicos y políticos. En esta perspectiva y horizonte actúa nuestro MCP. 

Por Asunción Ontiveros Yulquila; DNI 05264397

ASAMBLEA PUEBLO KOLLA - Tantanakuy kolla llajta punamanta, en abra pampa

http://www.radioamerica907.com/locales/137-tantanakuy-kolla-llajta-punamanta-en-abra-pampa.html

Comuneros de los pueblos Kolla y Quechua compartieron una asamblea de dos jornadas completas de análisis y debate; y la puesta en marcha de un plan de acción entre los cuatro departamentos, la misma tuvo lugar el pasado sábado 24 y domingo 25 de septiembre.

La Asamblea comenzó en horas de la mañana con la llegada de los diferentes autoridades tradicionales provenientes de los cuatro departamentos, Rinconada, Santa Catalina, Yavi y Cochinoca.

Jose Sajama, presidente del consejo departamental de comunidades (Cochinoca), comenzó dando la bienvenida a los hermanos que se llegaron hasta la capital de la Puna. Como asi mismo comento que para concretar esta actividad se hizo un proyecto y se lo gestiono ante el INAI, y los recursos se bajaron desde el PNUD.

Con la presencia de mas de 80 autoridades procedentes de los cuatro departamentos de la puna, que se convocaron en Abra Pampa, y definieron tratar temáticas como el TERRITORIO, Recursos Naturales y la escrituración Territorial, Educación Intercultural, Cultivos Andinos, Auto reconocimiento del Pueblo Quechua, Comunicación con Identidad y la elaboración de un plan de acción para trabajar las diferentes temáticas y tratar de resolver las problemáticas en la región puneña.

En el marco de un nuevo proceso de organización; las autoridades tradicionales de los cuatro departamentos desde hace varios años vienen participando en diferentes espacios de fortalecimiento, capacitación, debate y decisiones respecto a tratar de resolver de alguna manera las problemáticas territoriales; de manera autónoma o coordinando con diferentes instituciones y organizaciones.

De esa manera se han ido constituyendo las diferentes organizaciones de los departamentos, conformado por las comunidades pertenecientes al territorio, tanto en Santa Catalina, en Yavi, en Rinconada y en Cochinoca se han creado dos organizaciones; una por el norte de Cochinoca y otra por el sur, o sea las conocidas salinas grandes, donde actualmente está la problemática del litio.

Martina Carrillo, delegada de la comunidad de Cabreria, menciono, “La organización territorial entre comunidades de un mismo Dpto. a sido fundamental para nuestros procesos de organización para el ejercicio pleno de derechos como el territorio, la educación, la cultura, la economía y el desarrollo de nuestros pueblos indígenas”.

Respecto de el plan de acción, obviamente como era de esperar el tema principal y mas urgente es la titulación comunitaria de los territorios ancestrales, Rosa Cruz, comunera de Suripugio dijo “Después de que durante años se han realizado petitorios, marchas, manifestaciones, corte de ruta y diferentes notas enviadas al gobierno y de siempre recibir respuestasindecisas o en otros casos no recibirlas y los tiempos van pasando, y las comunidades se van a debilitando. Asi que es momento de ponerse firme en la organización y la lucha por el territorio”.

Las comunidades del Dpto. Santa Catalina, en pleno auto reconocimiento dejaron en claro que se conformaran como PUEBLO QUECHUA y se confecciono una nota para dar a conocer esta decisión a las instituciones del Estado, obteniendo el apoyo de todas las autoridades comunitarias de los demás departamentos.

Para finalizar esta asamblea se definió continuar con estos acontecimientos y se eligio como próxima sede de la asamblea a Rinconada, seguramente en el mes de Diciembre.

FUENTE: EQUIPO DE COMUNICACIÓN ANDINA- KEÑUITAS.