domingo, 30 de junio de 2013

9 Tinku Juvenil Intercomunitario - San Juan y Oros - Santa Catalina - Pueblo Quechua - JUJUY PROVINCIA PLURICULTURAL

AL HERMAN@
COMUNERO

SU DESPACHO

Tenemos el agrado de dirigirnos a Usted a los efectos de invitarlos a participar del “9º Tinku Juvenil Intercomunitario-Pluricultural”, que se llevara a cabo en la Localidad de San Juan y Oros, Dpto. de Santa Catalina los días 13 y 14 de Julio del presente año.
Para la misma solicitamos que concurran con información de plantas y/o hierbas medicinales que se encuentren en su zona, como así también relatos de sus ancestros que perduren culturalmente.-
  
Sin otro particular y esperando contar con la presencia de los jóvenes de su comunidad, para compartir el conocimiento y las practicas ancestrales, nos despedimos de UD con atenta y distinguida consideración.-






X  Confirmar asistencia por favor hasta la primer semana de Julio de 2013.-
X  Traer frazada y/o bolsa de dormir.- Vestimenta y/o instrumento autóctono para la Noche Cultural.-
X  Comunicarse con: tinkujuvenil@hotmail.com   -  
o Yolanda Ochoa - 0388- 154960966 e-mail: yolys_31_03@hotmail.com.ar
o Alejandro Ochoa – 0388-155140098
o Soledad Mariela Sánchez – 0388- 155172679
o Héctor Coria – 0388- 154641891
X El transporte saldrá a 09:00 Hs de la Avenida Paraguay N°     - salida a Ruta N° 5 hacia el Departamento de Santa Catalina.


martes, 25 de junio de 2013

JUNIO 2013: PUEBLO OMAGUACA CONTESTA AL GOBERNADOR DE JUJUY

CONTESTACIÓN A LA CARTA ENVIADA POR EL GOBERNADOR DE LA PROVINCIA DE JUJUY
                                                                           Ciudad de los Omaguacas, 16 Junio de 2013.-
AL EXCELENTISIMO SEÑOR GOBERNADOR
DEL ESTADO PROVINCIA DE JUJUY
REPUBLICA ARGENTINA
DR. EDUARDO ALFREDO FELLNER
SU DESPACHO
 Ref. Consulta Previa libre e informada de acuerdo al art. 75 inc. 17 y Convenio Nº 169 de la OIT, al Pueblo Omaguaca por la instalación de Fibra Optica. 
_________________________________________________________________
                           El Gobierno Autónomo del Pueblo Omaguaca tiene el agrado de dirigirse a Ud. con objeto de contestar Vuestra Carta enviada, a través de la Secretaría de Derechos Humanos, con motivo de la instalación de la tecnología de fibra óptica en nuestros territorios.
                           Con grata sorpresa hemos recibido su carta. Agradecemos su saludo, sus palabras de amistad y de buena voluntad en mantener el diálogo. Además mucho valoramos su directa intervención en el camino de la mejor resolución del asunto planteado. Sus palabras traen un poco de aire fresco a nuestros territorios.    
                           Debemos ser honestos con Ud. y decir que no estamos de acuerdo con algunos de sus afirmaciones vertidas en la carta aludida, y con algunas omisiones a nuestros pedidos. Pero ello, en absoluto, empaña el proceso de consulta llevado a cabo entre nuestro Pueblo Omaguaca y el Estado Argentino-Jujeño. Todo puede solucionarse con el continuo diálogo. Indudablemente es un buen comienzo para la mejor relación entre Pueblos y Estados en los Andes Meridionales. 
                           Dejando de lado las cuestiones de fondo en este asunto, las que serán planteadas oportunamente, queremos contestar la manera en cómo entendemos y cómo interpretamos los pactos realizados con los funcionarios que Ud. envió a nuestros territorios. En particular, al proceso formal de consulta al Pueblo Omaguaca.
                            Sr. Gobernador Ud. nos dice que se convino la realización de una nueva reunión en la cual expresaremos nuestra opinión sobre asunto. Lo cual es una verdad a medias. Porque entendemos que dicha reunión (en donde no solamente expresaremos nuestra opinión) se llevará a cabo una vez que se haga la consulta a las asambleas de nuestra comunidades. Esto es, las asambleas de cada comunidad, cada comunitario interesado, se informen y expresen su opinión para luego transmitirlas al Estado Argentino-Jujeño.    
                            Para dichas acciones se convino en que el Estado debe proveer de los suficientes recursos para tal realización. Aportado los recursos necesarios, esta consulta en las asambleas (a los comunitarios) se realizaría en un mes del calendario occidental. Plazo que debería empezar cuando el Estado provea dichos recursos. De este modo, la fecha de dicha reunión será lo más pronto posible, como Ud. lo desea.
                            En caso de que el Estado no tuviera o no quisiera aportar los recursos necesarios, el Pueblo Omaguaca -con recursos propios- iniciará la debida consulta a sus asambleas a partir de 15 días de entregada esta respuesta. En este último caso, el plazo para precisar la fecha de reunión que Ud. requiere dependerá de cuando finalice la consulta a nuestras asambleas (condicionado por la escasez de recursos propios). En este modo, con la debida anticipación se comunicará a Ud. la fecha en que se llevará a cabo dicha reunión.    
                              
                             Sr. Gobernador Eduardo Alfredo Fellner, reiteramos nuestro pedido de que se nos facilite las filmaciones y fotografías tomadas en el encuentro realizado en el Ayllu-Comunidad de Hornaditas.        
                             Aprovechamos la oportunidad para felicitarlo en el día de su cumpleaños y que las Pachas le provean de buena salud llevar adelante su mandato. Le enviamos un pequeño gran obsequio desde los territorios Omaguacas. Es un puñado de nuestra sagrada tierra. Es lo más valioso que tenemos y que heredamos de nuestros ancestros, especialmente de Viltipoco. Ojalá algún día pueda Ud. estimar nuestra tierra de la misma manera en que nosotros la estimamos. Porque la tierra es Nuestra Madre, ella nos cuida y nosotros cuidamos a ella. Sr. Gobernador Feliz Cumpleaños! Los que defienden y defenderán sus tierras te saludan.
        
                              Aprovechamos la oportunidad para invitarlo a Ud. y a todos sus funcionarios a la celebración del nuevo ciclo andino en el territorio Omaguaca, el Inty Raymi. A llevarse a cabo entre las 18 hs. del día 20 de Junio y  las 09,00 hs. del día 21 de Junio de 2013 en la Waka Peñas Blancas. 
                             Sin otro particular saludamos a Ud. atte. Y que las Pachas y losEspíritus de Nuestros Abuelos protejan al Estado Argentino-Jujeño y al Milenario Pueblo Omaguaca. Jalala.


¡JUSTICIA POR EL PATO CONDORI!
____________________________________________________________
“El Gran Jefe Blanco de Wáshington ha ordenado hacernos saber que nos quiere comprar las tierras. El Gran Jefe Blanco nos ha enviado también palabras de amistad y de buena voluntad. Mucho apreciamos esta gentileza, porque sabemos que poca falta le hace nuestra amistad. Vamos a considerar su oferta pues sabemos que, de no hacerlo, el hombre blanco podrá venir con sus armas de fuego a tomar nuestras tierras. El Gran Jefe Blanco de Wáshington podrá confiar en la palabra del jefe Seattle con la misma certeza que espera el retorno de las estaciones. Como las estrellas inmutables son mis palabras ...”
Jefe Seattle
____________________________________________________________________________                                   





Waldo Darío Gutiérrez Burgos
Descendiente del Pueblo de Uquía - Nación Omaguaca
Director de Viltipoco10000
MIEMBRO DEL 'GAPO' Y DE ‘ARGOSIS-INTERNACIONAL’

sábado, 22 de junio de 2013

23 y 24 de Junio Inti Raymi 1613 Pueblo Diaguita Cacano

23 – 24 de Junio
INTI RAYMI 1613
Pueblo Diaguita Cacano

26 de Junio
ASAMBLEA
Unión Solidaria de Comunidades
USC

Santiago del Estero - Argentina

  • Celebramos el nacimiento de un nuevo sol para nuestro pueblo, y el habernos mantenido firmes en la defensa de los derechos territoriales, culturales y políticos.
  • Celebramos haber impedido la devastación y profanación de El Alto, nuestro bosque sagrado, por parte de los empresarios: Sbiglio, Genética del Este, Juaire, Freidemberg, Llapur, Miretti, Albertengo, Daso, Canal Feijóo, Davicino, Rufail, Murat, Remondino, Pletenczuk.
  • Celebramos haber parado el desalojo de la familia Orellana, ordenado por la jueza Paskevicius.
  • Celebramos el Relevamiento Territorial, en cumplimiento de la Ley 26.160, de los Ayllus: Codo, Puncu Atun, Atamisqui, Mochimo, Tukuy Sujllayaj, Taa Ayllus Kuska, Tulúm Tulúm, Ancocha, San Dionisio, Ashpa Nockayshpa, Yacu Chiri, Ashpa Sumaj.
  • Celebramos la creación del CIES, Centro Intercultural de Ecología Social.
  • Conmemoramos el 247º Aniversario del Natalicio de Juan Francisco Borges, quien declarara a Santiago del Estero “Pueblo Libre” junto a José Gervasio Artigas.

Consejo Político Territorial
Atuchajpa Sujllayaj
Unión Solidaria de Comunidades
Pueblo Diaguita Cacano

domingo, 16 de junio de 2013

ESTUDIANTES INSTAN A ALICIA KEYS A SUMARSE AL BOICOT: 'NO CANTES PARA EL APARTHEID ISRAELÍ'

Estudiantes de la Universidad de Nuevo México, realizaron este vídeo con el tema 'Girls on Fire' de la misma Alicia Keys, en donde le muestran la resistencia no violenta de las mujeres palestinas.

El llamado insta a Alicia Keys a unirse a figuras como el Arzobispo Desmond Tutu, Alice Walker y Roger Waters quienes han boicoteado a Israel por los abusos constantes a los derechos humanos de los palestinos.  
Inspirados en el movimiento sudafricano que ayudó a terminar con el Apartheid, el boicot, la sociedad civil palestina en el año 2005 inició la campaña de Boicot, Desinversión y Sanciones contra el sistema de ocupación, colonización y Apartheid israelí.
Con motivo de esta misma campaña, los Estudiantes para la Justicia en Palestina, de la Universidad de Nuevo México, realizaron este vídeo con el tema 'Girls on Fire' de la misma Alicia Keys, en donde le muestran la resistencia no violenta de las mujeres palestinas:
"Este vídeo está inspirado en las mujeres palestinas que sin violencia se resisten cotidianamente a la ocupación ilegal de su tierra".


Más información
Firma la petición:  https://www.change.org/
Adam Horowitz , Mondoweiss.net / Traducción: Palestinalibre.org

martes, 11 de junio de 2013

MARCHA EN SAN PEDRO DE JUJUY CONTRA UN CASO DE TRATA



En la mañana de ayer en la ciudad de San Pedro de Jujuy se realizó una multitudinaria marcha por las calles del centro. Familiares, vecinos e integrantes de los grupos de la casa de la Mujer María Conti, de la Red por el Derecho a la Identidad, Grupo por la Igualdad de Género “Awkasisas”.
Reclamron la aparición con vida de Romina Suarez, una Niña de 13 años, la cual fue secuestrada el pasado 18 de Marzo por una red de trata de la puerta de su casa, ubicada en el B° Ejercito del Norte, junto a su hermana.
Su hermana logró escaparse el 5 de Mayo y denunciar así lo vivido en una finca muy próxima a la mencionada ciudad, llamada “El Bananal”, la cual se utilizaba para la ejercer la prostitución, el contrabando y la trata de personas.

La marcha se dirigió primero a la Policía Federal, lugar en el cual no los quisieron recibir (pese a ser la trata un delito federal), después se dirigieron a la Seccional 9°, la cual está llevando el caso, donde un comisario los recibió pero dijo que no había nada nuevo sobre el paradero de la niña y que de los 5 detenidos por la causa hoy ya recobraron su libertad 4, por faltas de pruebas. Luego pidió esperaran al Juez, el cual se aproximó a la seccional pero sin dar soluciones concretas y lo único que dejó en claro es que el problema de la trata de personas no pasa por su jurisdicción (en palabras criollas se lavó las manos) y que eso lo tiene que delimitar la justicia Federal.
Luego hicieron una Asamblea en la cual decidieron levantar la marcha para continuarla la siguiente semana en la Justicia federal….

 Red Medios Jujuy

lunes, 10 de junio de 2013

INCENDIAN CASA DE LA COMUNIDAD EL NOGALITO - PUEBLO LULE



PUEBLO ORIGINARIO LOS LULE
COMUNIDAD INDIGENA EL NOGALITO


COMUNICADO DE PRENSA
VANDALISMO Y quemaDE nuestra casa

I.- OBJETO
            El día martes 04 de junio de 2013, la casa de la Comunidad comunitaria fue objeto de un siniestro y vandalismo. Ha sido prendida fuego de modo intencional, por el terrateniente Carlos Florencio Arce y otros agresores demandados, colindantes del territorio donde se encuentra ubicada la casa comunitaria.
            Como antecedente cabe destacar que se encuentra en trámite un amparo a la simple tenencia en contra de Arce de los otros demandados desde el 2012, ya que de modo ilegal, pretendieron usurpar violentamente el inmueble de aproximadamente 1,5 has., la cual forma parte de una mayor extensión, cuyo poseedor es la comunidad Indígena El Nogalito.
            El Amparo a la Simple Tenencia ordeno el lanzamiento de los agresores por intermedio de la fuerza pública, lo que fuera notificado por el Sr. Juez de Paz el día lunes 03 de Junio de 2013, ello según consta en el Expediente judicial que se encuentra radicado en dicho Juzgado. La medida de lanzamiento estaba prevista para la próxima semana. Sin embargo CARLOS FLORENCIO Y SUS COLABORADORES procedieron a prender fuego las instalaciones de la comunidad en la noche del día 03 de junio, hecho que fue constatado por los comuneros en la madrugada del día 04 de junio  y luego por la policía de Lules.

            La casita de la comunidad, que con tanto sacrificio se construyó, se resguardaban los materiales de construcción que faltaban para terminar la totalidad de la obra y como también se acopiaba materiales de construcción del Proyecto: Provisión de Agua para Consumo Humano con financiamiento por parte del Ministerio Desarrollo Social, como todas las donaciones que la comunidad había recibido para repartir entre sus miembros y los refrigerios del Programa VIDA y (hoy) del Programa AVANZAR del Ministerio de Desarrollo Social de la Provincia de Tucumán. Lo dicho consta en el inventario que fuera realizado en oportunidad de la inspección ocular efectuada por el Juez de Paz el día 05/12/2012. Todos los bienes fueron afectados por las llamas, sin que se pueda rescatar ninguno de ello. También había una heladera, cama colchones, frazadas y documentación publica de la Comunidad Indígena.

            La actitud mostrada por los agresores Carlos Florencio Arce y sus colaboradores, marca la violencia y la discriminación con la que ésta gente actúa en contra de nuestra Comunidad Indígena descendiente de un Pueblo Originario.
            La conducta mostrada por estas personas es claramente violatoria al Convenio 169 de la OIT y de la declaración Americana de Derechos Humanos y a los derechos constitucionales, de la cual el estado resulta garante.
Por lo expuesto, solicito al Poder Judicial se tomen las medidas necesarias a fin de resguardar los derechos de los “indios”, tal como nos denominaron desde la conquista española. 
Inspección del Juez de Paz:

El día 20 de Septiembre de 2012, se llevó a cabo la inspección ocular por parte del Juez de Paz de San Isidro de Lules sobre este terreno de propiedad comunitaria, de 1,5 hectárea aproximadamente, en el marco de la causa caratulada: Arce Carlos Florencio C/ Pérez Manuel Joaquín S/ Amparo a la Simple Tenencia. En la inspección ocular, se constató la vivienda de vieja data con instalación de medidor de luz, acopio de materiales de construcción, con instalación de agua que suministra a la vivienda, apachetas, una cerca de alambrados y postes que delimitaba de forma concreta el terreno, todo de pertenencia de esta comunidad indígena.
  
            A posterior de la inspección ocular del día 20 de Septiembre de 2012, los demandados, promovían daños intencionales contra la propiedad.

El día domingo 21 de Octubre de 2012, a hs. 12:30, de manera agrupada, amenazaron de muerte al Cacique de nuestra Comunidad, Don, Joaquín Pérez, en presencia de su sobrino menor de edad y como también amenazaron con cometer el robo de postes y alambres el cual delimitaba el terreno en cuestión. La denuncia fue radicada ante la comisaría de San Isidro de Lules por amenazas y tentativa de robo.

El juicio caratulado: Arce Carlos Florencio C/ Pérez Manuel Joaquín S/ Amparo a la Simple Tenencia, fue rechazado por el Juez de Paz en contra de CARLOS FLORENCIO ARCE, por querer embaucar atraves de la mentira y adueñarse de la propiedad con la construcción de la vivienda la cual a ellos no les corresponde, quienes luego de ser notificados de la resolución del Juez de Paz, en la noche del día sábado 27 de Octubre de 2012, los ARCE Y OTROS no tardaron en irrumpir violentamente contra la propiedad comunitaria concretando el robo con el que venían amenazando, haciendo desaparecer: postes, alambres, trabillas, carteles, torniquetas, etc. Asimismo, procedieron a la destrucción de un caño manguera de ¾ que suministraba agua a la vivienda y haciendo desaparecer todo lo que se encontraba a la vista. A su vez clausuraron con candado el camino vecinal de acceso a la vivienda comunitaria y de otras familias.

Se radicó la denuncia correspondiente con la inspección policial que se desarrolló al día siguiente, (domingo 28-10-2012) mientras en el lugar de los hechos se encontraban agrupados los agresores arriba nombrados, ejerciendo palos y machetes, que al ver a la policía salieron corriendo a sus domicilios. Dadas las características de la situación, esta Comunidad Indígena gestionó un Amparo a la Simple Tenencia ante el mismo Juzgado de Paz de San Isidro de Lules, amparo caratulado: Comunidad Indígena El Nogalito C/ Arce Carlos Florencio S/ Amparo a la Simple Tenencia.

SUSTENTO REAL.
            En el marco de la lucha y resistencia pacífica que llevamos adelante desde hace muchos años para proteger la posesión ancestral y tenencia de las tierras ejercida por familias de esta comunidad descendientes de nuestros primitivos, es que de un tiempo a esta parte un grupo de personas han procedido a cometer una serie de hechos ilícitos, los cuales van desde el daño intencional, discriminación, robo, amenazas de muertes, agresiones físicas, tentativa de homicidio, entre otros delitos.
HECHOS PREVIO DE VIOLENCIA, AGRESIONES Y ROBO.
            Desde Agosto de 2.012 a la fecha, existe una serie de hechos que implican violación de los derechos humanos en contra de esta dirigencia y de miembros de esta Comunidad Indígena, incurridos por un grupo de personas constituido por un ARCE CARLOS FLORENCIO, ARCE LUCIA DOLORES, PEREZ JUAN CARLOS /A/ PECHO, DIAZ PEDRO BENJAMÍN, PEREZ GRISELDA, PEREZ CARMEN, DIAZ NOEMI DEL V., PEREZ ORLANDO /A/ NEGRO DE PECHO, ARCE CESAR ANGEL, ARCE ARIEL, DIAZ GREGORIO, ARCE PRÓSPERO TRISTAN, ARCE RAFAEL, ARCE OSVALDA, PEREZ IVANA YANET LUCIA, SOFIA DIAZ, entre otros, todos con domicilio en esta Comunidad, los cuales se encuentran siendo investigados por las Fiscalías en lo Penal de Instrucción del Centro Judicial Capital.Los denunciados son un grupo de personas, todos familiares: hermanos, primos, cuñados y sobrinos.

            Mientras tanto, EL PODER JUDICIAL AUN NO TOMO MEDIDAS DE PROTECCION EN EL CASO y por ende, los actos de vandalismos continuaban su paso. Tal es así que el día viernes 09 de noviembre de 2012, a última hora, los demandados ingresaron nuevamente al terreno comunitario (foto abajo), provocando desordenes, violación de domicilio y usurpación de propiedad con la introducción de animales, con el fin de quedarse allí y adueñarse arbitrariamente del terreno y de la vivienda.

            ANTE LA AUSENCIA DE LAS AUTORIDADES JUDICIALES Y POLICIALES QUE EVITEN LOS HECHOS ILICITOS, el día Sábado 10 de Noviembre de 2012, como a hs. 09:00, el Sr. JOAQUIN PEREZ en su Carácter de Cacique de la Comunidad, se apersonó en el lugar, acompañado por 4 comuneros para tomar vista de los daños producto de la violencia promovidas por parte de los demandados, y en el momento en que intentaban reparar los daños ya producidos, se decidió colocar de nuevos los postes y alambrados para proteger la vivienda (tal como se encontraba originalmente), en un segundo aparecieron los agresores (hombres, mujeres y niños) avanzando y destruyendo todo nuevamente, arrancando y robándose los postes y el alambrado, pero esta vez ya con agresiones físicas y violencia, atacando de manera salvaje al Sr. MANUEL JOAQUIN PEREZ, como también a los comuneros presentes con golpes de palos y piedras por parte de: CARLOS FLORENCIO ARCE, JUAN CARLOS PEREZ /A/ PECHO, CESAR ARCE, DIEGO ARIEL ARCE, LUCIA DOLORES ARCE, SOFIA DIAZ, CARMEN PEREZ, REFAEL ARCE, OSVALDA ARCE, y de niños que -lamentablemente- hacían de escudo a los agresores. Es así, que el Sr. PEREZ, con ayuda de los comuneros tuvo que abandonar el predio a las corridas tras las lesiones físicas sufridas y amenazas de muerte con riesgo de perder su vida. Los demás comuneros agredidos se refugiaron dentro de la vivienda, mientras que en su alrededor permanecían los agresores con palos y piedras, por varias horas, pero por suerte, llegó de manera sorpresiva la POLICIA DE RACO, y los agresores salieron corriendo a esconderse en sus propias casas. Todos ellos son “INSTRUIDOS” por un abogado del fuero local de nombre: HECTOR GOMEZ NACUSSE, M.P 4817.

Héctor Gómez Nacusse M.P. 4817: instructor encubridor del grupo vandálico.

            La violencia ejercida por los Arce y otros, continuo al día siguiente (Domingo 11 de Noviembre de 2012) a hs. 16:00, cuando otros comuneros: Simón Pérez, Julio Toledo, Pedro Eduardo Pérez y su Sra. esposa,  se apersonaron en la vivienda comunitaria para controlar los materiales, ya que en la misma se encuentra acopio de materiales de construcción, refrigerio para niños, donaciones de ropas para familias de la Comunidad, zapatillas, frazadas, heladeras, camas, caño manguera, documentación publica de la comunidad, y en un segundo aparecieron violentamente: CARLOS FLORENCIO ARCE, CESAR ARCE, RAFAEL ARCE, JUAN CARLOS (ALIAS PECHO), LUCIA DOLORES ARCE, ORLANDO PÉREZ (ALIAS NEGRO DE PECHO), PABLO JULIÁN PÉREZ, NOEMÍ DEL V. DÍAZ, GREGORIO DÍAZ, OSVALDA ARCE, CARMEN MARGARITA PEREZ, GRISELDA PÉREZ, IVANA PÉREZ, DIEGO ARCE, y un grupo de menores de edad muñidos con palos y piedras; sin mediar palabras, todos los nombrados ingresaron al terreno de propiedad de la comunidad y comenzaron a atacar salvajemente al comunero PEDRO EDUARDO PÉREZ y a su Sra. esposa, con golpes de puños, pedradas y garrotazos. Al ser mayoría, el comunero JULIO TOLEDO trató de apaciguar y defender al matrimonio quienes estaban siendo brutalmente golpeados, y por lo consiguientes TOLEDO también fue lesionado con heridas en su cabeza. En medio de esto, apareció BENJAMÍN DÍAZ (uno de los agresores) gritando a viva voz diciendo: “te voy hacer acá matando hijo de puta” (sic), (dirigiéndose al comunero PEDRO EDUARDO PÉREZ), se volvió corriendo a su casa y desde allí se vino corriendo con una escopeta de doble caño, que a unos cinco metros, remonto y gatillóy se escuchó el disparo. El comunero PEDRO PEREZ atinó a tirarse detrás de una barranca que colinda la pared de la vivienda, salvándose de recibir el impacto. A posterior, el agresor fue reducido, quien a través de un forcejeo se convenció al agresor dejar el arma, mientras tanto, el comunero PEDRO EDUARDO PÉREZ y su esposa seguían siendo golpeados brutalmente por los demás agresores y menores.

Aquí ingresan los agresores a cometer las agresiones físicas a nuestros dirigentes y comuneros indígenas.

            El día miércoles 05 de Diciembre de 2012, en el terreno objeto del conflicto, se hizo presente el Juez de Paz donde se llevó a cabo la inspección ocular en el marco del juicio caratulado: Comunidad Indígena El Nogalito C/ Arce Carlos Florencio S/ Amparo a la Simple Tenencia, que atento a la inspección ocular realizada surge  que los agresores han venido realizando actos de turbación de propiedad y violencia que nos impiden el acceso al terreno comunitario. La inspección ocular realizada el 05 de Diciembre de 2012, surge que LOS AGRESORES han variado la situación del predio en forma violenta y sustancial con el robo de alambres, postes, carteles, caño manguera, y el robo de la columna y medidor de luz de línea EDET concretado en la noche antes de la inspección ocular del 05-12-12. Ello si se lo compara con la inspección ocular ya efectuada el día 20 de Septiembre de 2012, Amparo que fue rechazado por el SR. JUEZ DE PAZ en virtud a la prueba ofrecida por esta comunidad indígena oportunamente. A partir de esta última inspección ocular  del 05-12-2012, se ha constatado innumerables daños materiales y robos, etc., ejercidas por los demandados.

                  Ante la peligrosidad de los agresores, se gestionó la presencia de la Gendarmería para el acompañamiento de la medida efectuada por el Juez de Paz.


                           El mismo día 05-12-12, luego de efectuar la medida de inspección ocular por el Juez de Paz, se radico la denuncia ante la comisaría de Lules por ROBO DE COLUMNA Y MEDIDOR DE LUZ.La policía tardó más de 15 días para apersonarse al lugar de los hechos para constatar el robo del medidor de luz y columna, allí, los agresores impidieron el ingreso de la fuerza pública para efectuar la constatación del robo.

A pesar de la gravedad de los hechos denunciados y habiendo solicitado MEDIDA CAUTELAR DE PROTECCIÓN DE PERSONA, la misma se nos fue RECHAZADA por la fiscalía.
           
            Todo lo relatado ha sido objeto de comunicación a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos en el marco de una medida cautelar de protección a favor de las comunidades indígenas de la Provincia en contra del Estado Argentino por violación a los derechos de nuestros Pueblos Originarios que la habitan. En este marco, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos ha resuelto a favor de la Comunidad Indígena El Nogalito una medida cautelar de protección a fin de garantizar la vida y la integridad personal de los integrantes de la Comunidad Indígena El Nogalito (Pueblo Lule), y a su vez, la CIDH solicita al Gobierno Argentino, atraves de Cancillería, en el punto uno, de que: 1)- …adopte las medidas necesarias para garantizar la vida y la integridad física de los integrantes de la Comunidad Indígena El Nogalito (Pueblo Lule),… entre otros pedidos por la Comisión.
            
…¿QUE HIZO EL PODER JUDICIAL?.....
EL PODER JUDICIAL ES RESPONSABLE DE NO HBER PREVISTO ESTOS ACTOS DE VANDALISMOS QUE SE VENIAN PROGRAMANDO!!!
¿ESTAN ESPERANDO QUE NOS MATEN???
Nuestra Casa fue construida en base de sacrificio y esmero, por y para el bienestar del Pueblo indio.
¡Nada les da derechos a producir la maldad, el daño intencional y la guerra psicológica en contra de nuestra comunidad y nuestros derechos vulnerables!
Detrás de todo esto también hay terceros terratenientes ardides que inducen a este grupo a promover el vandalismo. Sabemos quiénes son los que se esconden detrás de las sombras. 
No es un problema vecinal, familiar ni interno de la Comunidad indígena. Es un problema de terratenientes privados que atacan salvajemente a miembros integrantes de la comunidad con fines de adueñarse de tierras comunitarias de posesión indígena, relevadas en el marco de la Ley Nacional N° 26.160 y 26.554 y de reconocimiento constitucional con Personería Jurídica INAI N° 006/2003, en concordancia con el Art. 75 inc. 17 y 22, C.N. Art. 149 Const. Provincial, Cap. 5°. Convenio 169 de la OIT.
JallallaJallalla Pachamama.-

Comunidad Indígena El Nogalito
Pers. Jurid. Resolución INAI N°006/03

Pueblo los Lule - Tucumán, Argentina

EL GOBERNADOR DE JUJUY RESPONDE AL PUEBLO OMAGUACA: "INEDITO"

NOTA DEL SR. GOBERNADOR DE LA PROVINCIA DE JUJUY AL PUEBLO OMAGUACA


Transcribimos a continuación una nota enviada por el Sr. Gobernador de la Provincia de Jujuy Dr. Eduardo Alfredo Fellner dirigida al Pueblo Omaguaca, con fecha 31 de mayo del corriente año, recibida por las autoridades del Concejo Comunitario Aborigen de Hornaditas el día 06 de junio de 2013 y en ocasión de la reunión informativa convocada por dicho Concejo, realizada el sábado 08 en la Ciudad de los Omaguacas, se hizo entrega formal mediante acta al C.P.I. Hno. Antonio Yurquina, para que socialice dicha misiva en todas las comunidades afectadas por la instalación de la fibra óptica, a fin de responder a la misma, en una próxima reunión:



PODER EJECUTIVO DE LA PROVINCIA DE JUJUY

NOTA N° 82-G.-

SAN SALVADOR DE JUJUY, 31 MAY 2013


A los
Delegados del C.P.I. por el Pueblo Omaguaca
Sres. ANTONIO YURQUINA Y MARTIN SOSA
SU DESPACHO.-

Me dirijo a Uds. en respuesta a las notas fechadas los días 22 de febrero y 12 de marzo de 2013 y con el objeto de manifestarles lo siguiente, en el marco de lo dispuesto por el artículo 33 de la Constitución Provincial:

El Gobierno Nacional, a través del Plan Nacional de Telecomunicaciones Argentina Conectada (Decreto del Poder Ejecutivo Nacional N° 1552/2010), llevado adelante por el Ministerio de Planificación Federal, se encuentra implementando el tendido de fibra óptica en todo el país a través del Programa Red Federal de Fibra Óptica Argentina Conectada, el que tiene como finalidad expandir el servicio de banda ancha y TV digital a lo largo de todo el país. El objetivo de dicho programa es la democratización del acceso a la información, comunicaciones y tecnología digital. La Empresa Argentina de Soluciones Satelitales S. A. (ARSAT) y sus subcontratistas, tienen a su cargo la implementación de la construcción de fibra óptica en lugares donde ésta aún no ha llegado por medio de un tendido de 80.000 km de infraestructura de fibra óptica y una inversión pública de Pesos Ocho Mil Millones. Dentro del trazado de la Red Federal de Fibra Óptica, se ha proyectado el paso por la Provincia de Jujuy, recibiendo esta Sección la denominación de Enlace de Centrales de Comunicaciones Tramo NOA NORTE de la REFEFO (Red Federal de Fibra Óptica) y la disposición se produce en terrenos adyacentes a las rutas nacionales N° 9 y 40, sectores del dominio público nacional integrantes de la red de caminos, denominados obras complementarias a la red de caminos, los que se destinan usualmente para la instalación de servicios públicos.

Por su parte, el Estado Provincial, dentro del contexto precitado, se ha interesado especialmente en la concreción de las obras a llevarse a cabo en su jurisdicción, y a los efectos de garantizar el derecho de las comunidades aborígenes que ocupan el territorio jujeño lleva adelante un amplio proceso informativo y participativo con la totalidad de las Comunidades que se encuentran relacionadas en forma directa a la obra Enlace de Centrales de Telecomunicaciones Tramo NOA NORTE de la Red Federal de Fibra Óptica incluida en el Programa Nacional Argentina Conectada, realizado dentro del marco de la política nacional de integración por conectividad. El mismo comprende la totalidad de las Comunidades que se sitúan a lo largo de trazado de las rutas nacionales N° 9 y 40.

Puntualmente en lo que respecta al Pueblo Omaguaca, el Gobierno Provincial, efectuó diversas reuniones con el objeto de informar adecuadamente sobre el descripto programa nacional, habiéndose presentado los organismos oficiales el día 28 de febrero de 2013, en la localidad de Hornaditas, encontrándose entre otros los titulares de la Secretaría del Interior y de la Secretaría de Gestión Ambiental, y funcionarios de la Secretaría de Derechos Humanos, Fiscalía de Estado, Comisión Nacional de Comunicaciones y Dirección Nacional de Vialidad. Los funcionarios que acudieron en la ocasión, participaron de una reunión informativa donde se expuso en forma simple, clara y detallada, la totalidad de los ángulos que encuadran el asunto, los antecedentes, datos y pormenores del proyecto en cuestión, brindando a su vez la empresa encargada de efectuar la obra nacional, una amplia descripción de la forma, aspectos e impactos de toda naturaleza que acarreará, todo lo cual surge del acta que, para respaldo documental, labró Escribanía de Gobierno sobre el desarrollo de la misma, suscripta por la totalidad de los presentes y en la que se incluyeron las manifestaciones que libremente efectuaron las comunidades, entre las que se encontraban miembros y representantes de Esquinas Blancas y Chijra, Hornaditas, Chucalezna, Obara, Uquia, Negra Muerta, Valiaso, La Cueva, Hipólito Irigoyen e Iturbe, El Modado – San Roque, Miyuyoc, Indígena del Pueblo Omaguaca, Casillas y Huasadurazno.

En el encuentro se convino en forma conjunta la realización de una nueva reunión en la cual el Pueblo Omaguaca deberá expresar su opinión sobre el asunto puesto a consideración, restando precisar únicamente la fecha en la que se llevará a cabo, la que, dado el tiempo transcurrido, debería realizarse lo más pronto posible.

En esa línea, el Gobierno de la Provincia de Jujuy, cumplimenta con creces las exigencias normativas a garantizar en su ámbito el respeto a los derechos de los pueblos preexistentes, encontrándose actualmente en desarrollo las reuniones informativas con cada interesado, -en el particular al Pueblo Omaguaca y sus comunidades integrantes-, mediante un adecuado procedimiento previamente consensuado con los propios destinatarios, que garantiza la participación libre y el pleno acceso a la información.

Les expreso, además, que he recibido gratamente los términos positivos que se vertieron en su escrito y en los actos mencionados, en cuanto a la valoración del diálogo en curso y del tendido de la red troncal de fibra óptica.

Sobre las observaciones expresadas acerca del Estudio de Impacto Ambiental presentado por la empresa ejecutante de la obra, las mismas fueron giradas oportunamente al organismo competente en la materia a los efectos que resuelva según sus atribuciones.

Por último, hágoles saber que la filmación y fotografías tomadas durante la reunión con los funcionarios, tuvieron por único objeto verificar que el encuentro fuere realmente inclusivo y participativo, por lo que debe descartarse cualquier otra intención. Asimismo, puedo afirmar que no existen expedientes administrativos, policiales ni judiciales referentes a los dirigentes y comunitarios del Pueblo Omaguaca por la temática de la fibra óptica.

Finalmente, en relación a las presiones a dirigentes y comunitarios a las que aluden en vuestras notas, le solicito que procedan a formular las denuncias correspondientes ante los organismos competentes a los fines que dichas conductas sean debidamente sancionadas.

Hago propicia la oportunidad para saludarlos con atenta consideración.-


Sello
PODER EJECUTIVO JUJUY

Firma
Sello DR. EDUARDO ALFREDO FELLNER
GOBERNADOR



Luego de la lectura a la misiva del Sr. Gobernador, se escucharon las apreciaciones de las autoridades de diferentes comunidades presentes y en consenso se decidió darle máxima difusión, con copia especial a algunos medios de DESINFORMACIÓN de la ciudad de los Omaguacas que a través de una sucia campaña pretenden con difamaciones de la más baja moral desprestigiar a los dirigentes del Pueblo Omaguaca.-


Gobierno Autónomo del Pueblo Omaguaca
omaguacagobiernoautonomo@yahoo.com
http://omaguacagobiernoautonomo.blogspot.com/
http://www.facebook.com/omaguacagobiernoautonomo

viernes, 7 de junio de 2013

Urgente, amenaza de desalojo en Palma Sola

El día de ayer, 5 de junio de 2013, en horas de la mañana se presento en la vivienda de la familia campesina Atienzo, el administrador Jose Tolaba, empleado del empresario Orlando Canido y con insultos y amenazas le dijo que sacaran sus vacas y alambrados. Este señor se ha metido en diversos campos de familias campesinas, productores ganaderos, ha desmontado, realizado picadas y alambrado parte de las posesiones ancestrales campesinas. Canido fue denunciado en diversas oportunidades por desalojar y usurpar tierras en Santiago del Estero a compañeros del Mocase Via Campesina. Ahora llegó a Palma Sola con la intención de realizar las mismas acciones. Ya tiene autorizadas cientos de hectareas de desmonte para mono cultivo de caña (que luego es vendida a la empresa Ledesma) y pretende continuar desmontando y desalojando a los compañeros del campo.
Pedimos que circule esta información y que las autoridades pongan fin a estos atropellos.

Tierra Fertil, organizacion campesina de Palma Sola. Movimiento Nacional Campesino Indigena.