A menos de una semana del asesinato de Miguel Galvan Comunidad El Simbol, en Santiago del Estero

Documentos sobre denuncia escaneados mas abajo:

 A menos de una semana del asesinato de Miguel Galván, a once meses del asesinato de Cristian Ferreyra, desde los montes y barrios de Santiago del Estero, desde lo más profundo de nuestra indignación, decimos:  

Que los hechos ocurridos en el Paraje El Simbol, límite de Santiago del estero y salta, han calado y dejado, una vez más, en evidencia de la grave situación que vivimos cotidianamente en nuestras comunidades campesinas indígenas y de cómo la policía, el Juez Torreli de Monte Quemado y el gobierno de la provincia de Santiago, no han actuado ante las innumerables denuncias que se han realizado por las amenazas de muertes de grupos armados y han dejado zona liberada para su actuación.

El territorio de la triple frontera entre Chaco, Salta y Santiago del Estero, desde el 2006 viene siendo un foco de combate terrible y la firmeza de las comunidades organizadas ha evitado el avance de empresarios.

La familia de Miguel, nacido y criado en el paraje El Simbol, cuyos territorios comparten las provincias de Salta y Santiago del Estero, formaron parte desde sus inicios de la Central Campesina Indígena 3 Fronteras del Mocase-VC. Durante todos estos años, han estado resistiendo al avance de distintos empresarios como Romeral, la empresa El Alba de Salta que provocó un allanamiento por parte de la policía e infantería en 2008, matanza de animales y desmontes ilegales del empresario Raúl Micoli de Córdoba en 2010 y el santiagueño Gustavo Saa desde 2011, cuyas bandas armadas balearon a Don Sixto Ruiz el 14 de julio en el paraje Vinalito.

Desde hace 2 años, es la empresa Agropecuaria La Paz S.A, cuyo encargado es un tal Figueroa, quien intenta alambrar los territorios de la Comunidad El Simbol. Para ello, se ha aliado con la familia Risso Patrón, vecinos del lugar y quienes han dado entrada a los empresarios y a la banda armada de Tala Aranda. Estos custodian a los alambradores junto a Paulino Risso Patrón, contratado por la empresa para amedrentar a las familias de la zona permitiendo el alambrado de los territorios de la comunidad.

Ante esta situación, su hermano, su madre y Miguel habían presentado varias denuncias desde el año 2011 por usurpación y por amenazas contra la empresa, las bandas armadas y contra el asesino Paulino Risso Patrón, cuyas constancias se adjuntan a este comunicado.

Todos estos conflicto y el alambrado del territorio se está realizando en la parte que corresponde a Santiago del Estero, aunque la situación se repite en el territorio salteño. La policía que ha “actuado” hasta ahora en la zona ha sido la policía de Santiago y las denuncias y las investigaciones han sido desarrolladas por el Juez de Monte Quemado. Incluso hace 15 días, el Comité de Crisis de la provincia visitó la comunidad y pudo constatar la presencia de las bandas armadas y el alambrado del territorio.

Pero las bandas armadas siguieron su trabajo y el pasado miercoles, Paulino se dirigió a la casa de los hermanos Galván con un revolver 38 y trató efectuar dos disparos. Miguel intentó inmovilizarlo y el asesino lo apuñaló en la yugular.

La causa quedó radicada en el juzgado de Metán, ya que el crimen se produjo en el lado salteño de la comunidad. El lunes los compañeros y familiares de Miguel se trasladaran a la ciudad de Metán para declarar como testigos del asesinato.

Hoy, la banda armada de Tala Aranda sigue alojada en la casa de los Risso Patrón, amenanzado a los familiares y vecinos.

Toda esta situación la venimos denunciando desde hace mucho tiempo y no se ha tomado ninguna medida efectiva que garantice la vida y el territorio de las comunidades campesinas indígenas y su producción de alimentos sanos.

Es por esto que exigimos:

Que se detengan inmediatamente a las bandas armadas de Tala Aranda y la de los Juarez, asesinos de Cristian, que actúan inmpunemente en la zona, amenazando a las familias campesinas del norte de la provincia.
Que se investigue y detenga a los responsables de la empresa Agropecuaria La Paz S.A, como responsables intelectuales del crímen y por contratar Guardias Blancas.
• Que renuncie el juez Jose Luis Torrelli de Monte Quemado quien no hizo nada ante las múltiples denuncias y que el revolver 38 del asesino que fue secuestrada por la policía de Monte Quemado no desaparezca como desaparecieron los cartuchos y la escopeta itaca que asesinó a Cristian Ferreyra.
Que el Comité de Crisis, como instrumento del gobierno provincial ante los conflictos de tierra, haga público el informe que hizo de la visita de la comunidad El Simbol, donde se reconoce la presencia de bandas armadas y explique qué acciones concretas tomó al respeto el gobierno de la provincia.

Del asesinato de Cristian hasta ahora el Gobierno de la provincia no ha asumido su responsabilidad. Ningún funcionario ha dimitido, ni siquiera quien aprobó el desmonte en la comunidad de Cristian. Y hasta el momento, tampoco han declarado, ni dicho sobre el asesinato de Miguel Galván. 

Señalamos a Luis Fernando “Parano” Gelid, ministro de Producción, Tierra y Recursos Naturales como principal impulsor del avance del agronegocio en la provincia, y por lo tanto, responsable político directo de los asesinatos de Miguel y Cristian. Gelid, que proviene de una familia con más de 40.000 has de soja y ganadería de dudoso origen, es metido en el gobierno de Zamora por la Confederación Rurales Argentinas (CRA) y él básicamente les ha dado a ellos el poder para avanzar sobre los territorios comunitarios.

Exigimos que la Provincia asuma de una vez por todas la realidad de las familias campesinas indígenas, proteja sus territorios y apoye su producción. Y esto significa prohibir los desmontes, los desalojos y el avance de las empresas del Agronegocio.

Adjuntamos  las constancias de las denuncias presentadas desde el año 2011  por Miguel y  la familia Galván ante la policía y juzgado de Monte Quemado contra el asesino Risso Patròn y la Empresa Agropecuaria La Paz.

Ni un metro más, la tierra es nuestra!

¡Miguel Galván y Cristian Ferreyra Viven, la lucha sigue!

 22 Años MOCASE-VC            http://mocase-vc.blogspot.com
                MNCI-                     http://www.mnci.org.ar/
                CLOC-                     http://www.cloc-viacampesina.net/
La Vía Campesina- Argentina  http://viacampesina.org/sp/

                                 Facebook: mocase via campesina

Denuncia de _Gabriel Galván contra Agropecuaria La Paz Setiembre

Denuncia de Rafael Galván contra Agropecuaria La Paz Julio de 2012

Denuncia de Miguel Galván contra Agropecuaria La Paz Setiembre

Denuncia de Rafael Galvan contra Paulino Risso el 19 de setiembre

Denuncia de Rafael Galvan contra Risso Mayo de 2011

Denuncia de Teresa Palma contra Paulino Risso Abril 2012

33 COMUNIDADES ORIGINARIAS DE SALTA Y JUJUY EXPONEN SU POSICIÓN FRENTE A LA REFORMA DEL CODIGO

http://salinasgrandes.org/33-comunidades-originarias-de-salta-y-jujuy-exponen-su-posicion-frente-a-la-reforma-del-codigo/

El 4 de septiembre por la tarde, 6 representantes de las comunidades de Salinas Grandes y Laguna de Guayatayoc expusieron ante la comisión bicameral para la reforma del Código Civil y Comercial la posición de más de 7000 integrantes de las 33 comunidades originarias representadas.

Verónica Chávez y Alicia Chalabe hicieron uso de la palabra exponiendo la posición de las comunidades y el fundamento legal que la respalda.

Transcribimos la exposición de Verónica Chávez:

Venimos en representación de las 33 comunidades originarios de las salinas grandes y laguna de Guayatayoc, de la puna de Jujuy Argentina.

Somos descendientes de los Casabindo Atacama pueblos originarios que habitan nuestro territorio desde tiempos inmemorables. El pastoreo de animales, la explotación de la sal, son actividades productivas que aprendimos de nuestros abuelos y nos permitieron sobrevivir en este lugar desde siempre. La PACHAMAMA es parte de nuestra familia, ella nos cuida, nosotros a ella. Somos lo que somos por ella. Tenemos nuestra propia forma de organización, cada comunidad tiene su personería jurídica, autoridades propias y legitimas. Hemos creado la mesa de comunidades de las salinas grandes con sus propios representantes.

 Motivo por el cual hemos decidido viajar a buenos aires a participar en esta audiencia. Al enterarnos que nuestros derechos como pueblos originarios consagrados en la constitución nacional desde 1994 están siendo gravemente amenazados hemos decidido venir a manifestarnos ante ustedes que son nuestros representantes  en el Congreso de la Nación para hacerles saber nuestro mas profundo rechazo del proyecto que pretende incluir nuestros derechos en el Código Civil

Primeramente porque no hemos sido consultados previamente tal como lo ordena y garantiza la constitución: toda medida legislativa que pueda afectar nuestra forma de vida y nuestro interés el estado está obligado a consultarnos previamente y a obtener nuestro consentimiento. A nosotros nunca nos han consultado.

En segundo lugar no puede bajo ningún pretexto reducir nuestro derecho al ámbito de los derechos individuales privados. Ustedes saben como nosotros que los derechos indígenas que el estado argentino consagro en el año 1994 son derechos especiales garantizados por la constitución por el Derecho Internacional. Este proyecto pretende retroceder la historia, volver a los viejos tiempos en que para los indígenas no había lugar ni respeto. Este proyecto es un disfraz que tapa la verdadera intención de que hay por detrás despojarnos de nuestras tierras, obligarnos a migrar y desaparecer como pueblo.

Sepan señores legisladores que si aprueban este proyecto ustedes están siendo responsables de una nueva campaña de exterminio de los indígenas en nuestro país.

Por ello les solicitamos que asuman el compromiso de representarnos y exijan que retiren del Código Civil cualquier tipo de legislación respecto de los pueblos originarios. JALLALA!!

COMUNIDADES INDÍGENAS DE LA PUNA, QUEBRADA DE HUMAHUACA Y ALGUNAS DE LA VECINA PROVINCIA DE SALTA SE MOVILIZARON FRENTE AL 12 DE OCTUBRE

http://salinasgrandes.org/comunidades-indigenas-de-la-puna-quebrada-de-humahuaca-y-algunas-de-la-vecina-provincia-de-salta-se-movilizaron-el-dia-de-ayer/

Repudiaron el 12 de octubre, presentaron una placa recordatoria y se conformó una comisión encargada de la redacción de un documento.

Comunidades indígenas de la Puna y Quebrada se convocaron el día 11 luego del mediodía en el cruce de las rutas 9 y 52 a la altura de Purmamarca, luego el día de ayer 12 de octubre se realizó un corte de ruta simbólico, repudiaron la fecha nefasta para los pueblos originarios, repartieron volantes y se desarrollo una asamblea permanente hasta las 18 horas para luego realizar un acto con motivo de la fecha nefasta, se presentó una placa de bronce en homenaje a los fallecidos en la lucha del año 2.006 y conformó una comisión de elaboración de un documento único que será dado a conocer en los próximos días.
No solamente se convocaron comunidades de Quebrada y Puna sino que tambien asistieron referentes de organizaciones de la vecina provincia de salta como el pueblo Atacama y el Kollamarca. Simbólicamente cortaron la ruta a partir de las 7 de la mañana hasta las 18 horas dando paso a cada hora mientras los dirigentes de las comunidades y organizaciones presentes desarrollaban una asamblea permanente a efectos de tratar las diferentes problemáticas de las comunidades presentes y de esa manera elaborar un documento único.
Presentación del recordatorio:
Las comunidades del departamento de Yavi realizaron la presentación de una placa en homenaje a los hermanos que dejaron su vida en la lucha por el territorio comunitario en el año 2.006 luego de que participaran del corte de ruta realizado en el mismo lugar y que fuera denominado “segundo malón de la paz”; ahí el 10 de agosto perdieron la vida Berno Tolay, Esteban Flores, Santusa Tolay y Tomas Aguirre, todos ellos de la Comunidad Aborigen de Cangrejillos del Departamento de Yavi Pueblo Kolla. La placa recordatoria fue puesta por las comunidades de la Puna en la Piaña que se encuentra en Esquinas Blancas (lugar del accidente donde perdieron la vida los manifestantes).

La redacción del documento:

Durante la tarde se reunieron una mesa reducida representativa de cuatro referentes por departamento, comunidad, pueblo u organización de los presentes y como mejor se sientan identificados o representados para de esa manera exponer ante los demas las diferentes problemáticas y de esa manera en una comisión mas reducida elaborar un documento único para su pronta difusión y presentación ante las áreas correspondientes del gobierno. Las principales problemáticas que sobresalieron en la exposición de las problemáticas fueron la titularidad territorial de las comunidades indígenas de la Provincia, el relevamiento territorial en el marco de la ejecución de la ley 26.160 y su prorroga, la usurpación de la Organización Barrial Tupak Amaru en territorio de las comunidades Indígenas, los remanentes de territorio de algunas comunidades que fueron escrituradas, la inclusión de nuevas comunidades al programa PRIPCI (programa de instrumentación de la propiedad comunitaria indígena), el CLPI, (consentimiento libre, previo e informado) en la propuesta de reforma del Código Civil al igual que en los proyectos mineros, la expropiación del territorio de algunas comunidades a los terratenientes, una ley o resolución de condonación de deuda a las comunidades de la provincia que ya cuentan con titulo de propiedad comunitaria entre otros.
Aproximadamente a horas 20 las comunidades presentes regresaron a sus correspondientes territorios con la fortaleza correspondiente como pueblos originarios para de esa manera continuar la lucha por la restitución territorial de los pueblos originarios de la provincia.

http://salinasgrandes.org/comunidades-indigenas-de-la-puna-quebrada-de-humahuaca-y-algunas-de-la-vecina-provincia-de-salta-se-movilizaron-el-dia-de-ayer/

CARTA ABIERTA AL GOBERNADOR DEL ESTADO PROVINCIA DE JUJUY

                                             Tilcara, Setiembre 18 de 2012.-

AL SEÑOR GOBERNADOR DEL ESTADO PROVINCIA DE JUJUY
DR. EDUARDO FELLNER
SU DESPACHO

                             La Comunidad Aborígen Cueva del Inca, Pueblo Tilcara, Personería Jurídica N° 001102-BS- modificada por Resolución N° 1311-BS de fecha 10/02/02, se dirige a Ud. con el objeto de SOLICITARLE INMEDIATA INTERVENCION PARA EL RESPETO DEL DERECHO INDIGENA en el conflicto territorial que mantenemos con el aspirante a terrateniente Mario Mendoza y otros, Y ASI EVITAR HECHOS LAMENTABLES.

                              Nuestro pedido obedece al hecho de que las instituciones estatales se NIEGAN A RECONOCER NUESTROS DERECHOS, y por ende, a permitir el normal desarrollo de nuestras vidas. Es notable que se ha privilegiado el derecho común sobre el derecho indígena, en perjuicio de nuestra comunidad. Esto habla a las claras de la discriminación que sufren nuestros pueblos originarios en una Provincia mayoritariamente indígena. 

                              Actualmente se encuentra en vigencia la ley nacional 26.160/2006 y su prorroga ley nacional 26.554/2010 la cual entre su articulado menciona que se suspenden todos los trámites o procesos de desalojo en todas las comunidades aborígenes del país. Debido a que hemos sido reconocidos como comunidad corresponde la aplicación de la mencionada ley sin ningún tipo de obstáculos. Pero, por sobretodo, está el art. 75 inc. 17, de la CN,  que reconoce nuestra preexistencia como Pueblo Tilcara así como la propiedad y posesión de nuestras tierras comunitarias, que es tradicional, actual y pública. Además la ley 24.071 (Convenio N° 169 de la OIT) dice que el Estado no debe permitir que personas ajenas a nuestras comunidades se aprovechen de nuestras costumbres y/o desconocimiento para arrogarse la propiedad o uso de las tierras indígenas. 

                              Sr. Gobernador la historia condena el colonialismo y al genocidio de 500 años de cosmovisión occidental en nuestra Abya Ayala. Las tierras que ocupamos son tierras indígenas pertenecientes al Pueblo Tilcara, del cual nos reconocemos descendientes y herederos culturales directos. 

                               Sin otro particular, saludamos a Ud. atte.

http://www.cuevadelinca.org/lucha.html

De Serviles a los Terratenientes

http://www.cuevadelinca.org/lucha.html

Aquí se muestra a GRACIELA TOLABA e IVAN TOLABA, dos serviles del terrateniente Mario "Pelé" Mendoza -AUN FUNCIONARIO EN LA SECRETARIA DE "REPRESION" SOCIAL en la Municipalidad INDIGENA de TILCARA que dirige FELIX PEREZ-, que argumentando pertenecer a una "comunidad fantasma" denominada Sarahuaico hostigan constantemente a las familias de la comunidad Cueva del Inca. Estas personas cuentan con el apoyo de reconocidos dirigentes de la Organización Social Tupac Amaru como María Eugenia Talavera, quienes pretenden convertir a las comunidades originarias en APENDICES e instrumentos de otros intereses que en nada tienen que ver con nuestra milenaria cultura ancestral. Tal como muestra el video, los Tolaba argumentan que tienen "reconocimiento de la nación" y esto solo sería posible bajo la mediación de algunos CPIs provinciales y nacionales que son conocidos por su inclinación con la Tupac Amaru.

 mas impunidad en la Quebrada de Humahuaca

La Impunidad Sigue en Tilcara

A casi un mes del intento de desalojo a cargo de una patota dirigida por la familia Mendoza, la IMPUNIDAD reina en Tilcara. Ninguno de los daños fue resarcido. La accion promovida por el abogado de la comunidad consiguio parar el desalojo y que el Fiscal Maldonado se retire de la causa contra la comunidad. La lucha continúa.

EL PUEBLO KOLLA SALTA Y JUJUY JUNTOS EN PURMAMARCA

HOY, EN LA MOVILIZACION HACIA RUTA NACIONAL N° 9 NO SOLO SE ENCONTRARAN COMUNIDADES KOLLAS DE JUJUY (RINCONADA, COCHINOCA, SANTA CATALINA Y YAVI, TUMBAYA) SINO TAMBIEN LO HARA EL PUEBLO KOLLA DE LA PROVINCIA DE SALTA NUCLEADOS EN LA ORGANIZACION AUTONOMA KULLAMARCA.-

A TODA LA PRENSA LLAMAMOS A SUMARSE EN ESTE DIA HISTORICO PARA LOS PUEBLOS INDIGENAS, LUGAR DONDE TRANSITARON NUESTROS ABUELOS A RECLAMAR LOS TERRITORIOS EN 1946, LUGAR HISTORICO DONDE PELEAMOS A LOS REALISTAS.

QUE A PESAR DE LAS BATALLAS EN TODA LA PUNA, QUEBRADA Y VALLES HOY SEGUIMOS SIENDO INVADIDOS POR LAS POLITICAS DE LOS GRANDES TERRATENIENTES Y EMPRESARIOS DE SALTA Y JUJUY, EN CONSECUENCIA NO TENEMOS NUESTROS TITULOS COMUNITARIOS. 

QUEREMOS VIVIR EN PAZ EN NUESTROS TERRITORIOS.

JALLALLA PUEBLO KOLLA